Se remettant difficilement d’une terrible affaire qui s’est soldée par la mort de plusieurs de ses hommes, l’inspecteur-chef Gamache se réfugie à Québec, au coeur de l’hiver enneigé. Un individu est découvert assassiné dans la cave de la Literary and Historical Society, bibliothèque anglaise ancienne qu’il fréquentait quotidiennement. Que faisait là ce marginal, obsédé par la recherche de la tombe de Champlain ? Gamache cherche à comprendre, tout en remettant en cause ses conclusions sur une précédente enquête.
Ce sixième volume qui a pour héros l’inspecteur-chef est exceptionnel à plus d’un titre. Louise Penny (Révélation brutale, mai 2014), qu’on a pu rapprocher d’Agatha Christie, ne se contente pas d’une seule histoire : elle en entrelace trois avec maestria. À travers le mystère de la tombe de Champlain, qui créa la Nouvelle-France et fonda Québec, elle évoque les conflits franco-anglais autour de Québec, elle rend sensible le poids des symboles et de l’histoire dans la vie de la ville d’aujourd’hui. Elle-même anglophone, vivant dans un pays francophone, elle met en lumière le point de vue d’une communauté vieillissante marginale, participant à une religion minoritaire, et bouscule avec subtilité les représentations stéréotypées. Captivant. (C.P. et A.Be.)