Nouvel épisode de la guerre au jargon « grammatico-scientifique » d’usage aujourd’hui, entrepris par Erik Orsenna. Jeanne et Tom sont désormais des adolescents responsables. Jeanne écrit pour les autres; elle est même chargée de rédiger pour le président Bonaventure les discours qui lui permettront de gagner dans son île les élections contre l’affreux Nécrole. Ce dernier avait eu le temps de faire disparaître tous les livres ; sauvés à bord d’un navire qui fait naufrage, ils perdent leurs mots qui provoquent une marée noire sur les plages, une boue grouillante sans ponctuation. Une partition magique permettra à tous les percussionnistes de l’île d’interpréter les rythmes qui redonneront leur identité aux mots fugitifs. Entre temps, Léopold Sédar Senghor fondait son association internationale pour la défense du point virgule.
Conte moral allégorique et gai pour expliquer aux jeunes générations la fonction du système de signes réglant la division d’un texte. Malicieux et impertinent, l’auteur rend hommage à Harry Potter, Alice et Le Petit Prince. Un livre sérieux et léger, drôle et savoureux, qui instruit en amusant.