Soir d’été, cauchemar, soleil, solitude, pluriels, la marée, quelle santé. Ces quelques titres, comme les autres, concernent le monde et les quatre éléments ; la vie de tous les jours, vue sous un autre angle où les souris s’amusent du chat. Beaucoup de jeux d’écriture ; des alliances inattendues échec-déboire, des inventaires à la Prévert. Le poète joue des mots, un peu à la manière du Prince de Motordu, comme c’est blizzard…
Choisie par l’auteur lui-même, l’illustratrice a aimé donner libre cours à sa propre imagination, en empruntant aux cultures occidentales ou asiatiques ; l’image pouvant être le lien très harmonieux entre deux poèmes présentés sur une même grande double page. Parfois très brefs, ces textes allègrement fantaisistes, où même la rime s’insinue dans le vers, s’adressent aux enfants très à l’aise avec le langage. (Br.A.)