Galoup, un jeune garçon, porte leur dĂ©jeuner Ă son pĂšre et son grand-pĂšre qui travaillent dans la mine de sel de Salins. Ă son retour dans la forĂȘt, il sauve in extremis une fillette dâune attaque de sanglier. Il sâenfuit quand il dĂ©couvre, en la raccompagnant chez elle, quâelle est la fille du directeur de la saline. Mais Charlotte aura bientĂŽt lâoccasion de lui sauver la vie Ă son tour.
Lâhistoire manque un peu dâĂ©paisseur psychologique mais permet malgrĂ© tout de dĂ©couvrir et de comprendre dâoĂč provient cet « or blanc », indispensable Ă la vie et qui en ce XVIIIĂšme siĂšcle servait Ă conserver les aliments. Elle raconte Ă©galement, par le biais de cette fiction enfantine, comment la gabelle provoque rĂ©voltes et contrebande. Les grandes illustrations Ă la peinture reprĂ©sentent bien lâatmosphĂšre Ă©touffante de la galerie, lâarchitecture des bĂątiments disposĂ©s en demi-cercle, lâactivitĂ© qui y rĂšgne, la surveillance. Ă la fin de lâalbum, des photos et quelques informations permettent dâen savoir plus sur la Saline royale dâArc-et-Senans.