Fort comme un ours

Un aphorisme par page, faux proverbe, vrai imagier. « Agile comme la belette », la fille fonce sur sa trottinette avec l’animal vêtu d’un beau collant violet. Farceur, le garçon s’apprête à chatouiller deux pieds qui dépassent d’une couverture sous l’oeil d’un blaireau aux moustaches et ongles roses. Elle est bruyante, jouant des cymbales, une poule sur sa tête – qui est sûrement un coq au vu de sa crête et de sa queue, souvenir des Animaux musiciens. L’éléphant, imposant, étale sur une double page son corps bleu sur fond orange ; l’enfant emmitouflé – pantalon bouffant, doudoune façon bibendum – suit le mouvement. La gravure sur bois donne une touche à l’ancienne, les couleurs joyeuses se détachent sur des aplats aux tons vifs. L’aspect un peu rigide est compensé par la malice et la complicité de l’animal et de l’enfant. De rares adultes ne sont vus qu’à partir de la taille. Belle mise en valeur de la fille courageuse comme le lion avec lequel elle joue ; mais pourquoi forte comme un ours est-il devenu fort comme un ours sur la couverture ? À lire avec des enfants de sexes différents qui pourront se renvoyer les épithètes attribuant traits de caractère ou sentiments à chacun.