Front de lune

Amir Yamini, fils de bonne famille, mène à Téhéran la vie insouciante d’un jeune séducteur, soutenu par une mère et une soeur aimantes. Quand la révolution islamique impose sa loi, en 1979, le jeune homme, brisé par le suicide d’une femme aimée, s’oppose violemment à un père dont la piété l’insupporte et s’engage dans la guerre contre l’Irak. Cinq ans plus tard, sa famille le retrouve amputé d’un bras, quasi amnésique et profondément perturbé. Commence alors une longue quête pour retrouver ses souvenirs.  Dans ce roman foisonnant, porté par les voix narratives contrastées de deux scribes et par les ruminations souvent décousues et exaltées d’un jeune homme traumatisé, en révolte contre la théocratie islamique, rien ne nous est épargné des horreurs d’un conflit particulièrement dur pour le peuple. Le héros, hanté par l’image énigmatique d’une jeune fiancée qu’il surnomme Front de lune, aidé par sa soeur et un compagnon d’armes, tente de reconstituer son histoire personnelle. L’auteur (En censurant un roman d’amour iranien, NB mars 2011) évoque avec sensibilité, dans une langue poétique et sensuelle, nourrie de références à la culture et à la poésie persanes, l’injuste condition féminine, l’impossibilité de vivre librement dans une société prise au piège de l’obscurantisme religieux et de pesanteurs culturelles multiples. Un roman captivant, mais qui exige beaucoup d’attention. (A.K. et A.Be.)