Gare au feu

Nouvelle-Zélande. L’île du Nord est le cadre de onze nouvelles variées. Les six premières se passent dans les années cinquante/soixante-dix, entre Auckland, Wellington et les terres du centre : souvenirs d’enfance, d’adolescence, avortements… Mais le sujet est parfois plus cocasse. Les suivantes s’articulent autour du mystère d’une jeune femme disparue et les deux dernières sont historiques. Fiona Kidman, romancière néo-zélandaise (Rescapées, NB décembre 2006), décrit avec charme et délicatesse la vie dans ce monde isolé et traditionnel du centre de la Nouvelle-Zélande où les femmes ont peu de droits. Elle évoque les passions déclarées ou sous-jacentes, les relations d’époux à épouse, de père à fille, les désirs et les colères, dans un monde soit profondément rural, soit citadin et mondain et dessine le portrait de toute une société lointaine. On sent l’amour de sa terre natale dans la description des paysages, de la flore et de la faune locales. Sa peinture est pleine d’odeurs et de sensibilité raffinée.