Durant son road trip dans l’Ouest des États-Unis, un voyageur s’arrête à Cortez, dans le Colorado. Prêt à s’installer dans sa chambre de motel, son regard est happé par la plaque d’immatriculation d’un gros pickup, frappée du nom de « Don Chalmers ». C’est le début d’une obsession sans fin pour ce nom à la consonance qui fleure bon l’Amérique fantasmée…
François Ide s’engage dans le genre du road trip en pleine ambiance de trumpisme triomphant où se confondent fantasme et réalité. Le mystérieux « Don Chalmers » enferme le narrateur — et son lecteur—dans une étrange rêverie transformant le mouvement du voyage en expérience du « sur place ». Entre rencontres avec rednecks obèses et repas pris au diner du coin, l’intrigue tourne court et cumule les poncifs et stéréotypes sur la culture nord-américaine. (PE & CH)