Pour Homer, le moment est venu de prouver aux membres de la société secrète des chasseurs de trésors qu’il est digne d’occuper la place léguée par son oncle. Il passe brillamment le concours qui consiste à tout connaître de la vie du pirate Rumpold le Puant, quand soudain, coup de théâtre, une fille aux cheveux roses se présente comme concurrente : Lorelei, l’amie rencontrée dans le tome précédent (Homer et le chien formidable, LDM novembre 2013). Un jeu de piste doit départager les deux candidats.
Si le décor et les péripéties sont moins fantaisistes et spectaculaires, le récit gagne en profondeur, parle de l’amitié, avec ses joies, ses déceptions et ses réconciliations, analyse les sentiments de courage et de peur. Les personnages sont confrontés à leurs engagements, au respect des règles, aux priorités à établir dans leurs relations entre pairs. Sans parler des liens particuliers qui unissent Homer à son inénarrable compagnon, Chien. Se profile aussi une réflexion sur les sens du mot trésor. L’idée maîtresse demeure : vivre ses rêves.