Hors-sol

Pour tirer parti d’une friche industrielle dont le sol est contaminé, deux serres sont construites dans un quartier excentré de Montréal. Jeune ingénieur agronome, Alvaro en a la charge. Portugais d’origine, étudiant à Paris, le jeu des relations sociales le lasse et une fois à Montréal, il choisit de vivre en reclus entouré de ses plantes. Une panne ayant brusquement…