« De la Jamaïque à Londres,
Amours déception, amours passion »
Hortense est une JamaĂŻcaine raffinĂ©e. Petite bĂątarde nĂ©e dans la brousse, elle a bĂ©nĂ©ficiĂ© dâune bonne Ă©ducation dans la famille de son pĂšre. En 1948, diplĂŽmĂ©e, elle arrive Ă Londres pour rejoindre son mari Gilbert, noir comme elle, qui a servi dans lâarmĂ©e britannique. Câest un mariage blanc (!) pour une vie meilleure en Grande-Bretagne. Le dĂ©senchantement commence dĂšs lâarrivĂ©e du bateau : Gilbert nâest pas lĂ . Sây ajoute la dĂ©couverte de la pauvre chambre oĂč il leur faut vivre, de lâenvironnement hostile, de la difficultĂ© Ă trouver un emploi⊠Ils logent chez Queenie, une Anglaise anticonformiste qui a Ă©pousĂ© Bernard, porteur dâun racisme ordinaire.
Â
Le roman est construit Ă quatre voix : les deux JamaĂŻcains, lâAnglaise, et son mari engagĂ© dans la R.A.F, envoyĂ© en Inde, dont le retour mystĂ©rieusement diffĂ©rĂ© a laissĂ© Queenie dans la gĂȘne financiĂšre. Ă travers les portraits de ces personnages, lâauteure traite de nombreux thĂšmes : lâĂ©ducation des filles, lâidĂ©alisation de la âmĂšre patrieâ de la part des immigrants, la guerre qui a su mĂ©langer les races et la dĂ©ception qui a suiviâŠ
Â
Sans manichĂ©isme, Ă©mouvant, plein de vie, ce roman se lit dâune traite.
M.-D. A. et M. P.