Hôtel Z

BODROŽIĆ Ivana

Elle a neuf ans. Elle part pour la première fois seule avec son frère de seize ans au bord de la mer. Probablement en colonie de vacances… Au bout de quelques semaines, sa mère vient les chercher et les emmène à Zagreb. D’abord recueillis chez des parents, ils finissent par squatter un appartement inoccupé avant que les autorités leur allouent un minuscule logement dans l’hôtel Z, l’ancienne école des cadres du Parti. Commence alors une longue attente : ils attendent le père, resté à Vukovar et dont ils n’ont plus de nouvelles, ils attendent un logement plus grand, ils attendent de retrouver un semblant de vie normale… Ivana Bodrožić est un auteur connu en Croatie surtout pour ses poèmes. En se lançant dans l’écriture de ce roman, elle reconnaît qu’il est essentiellement autobiographique, mais qu’elle a souhaité cependant le romancer. Ses descriptions du quotidien d’une famille exilée sont édifiantes et les angoisses des survivants de Vukovar, les lenteurs de la bureaucratie font frémir. Dans une situation aussi navrante, qu’une petite fleur puisse s’épanouir et partager les émois des préadolescents « normaux » apporte un peu de légèreté à ce roman qui souffre malgré tout de quelques longueurs.