Une épicière juive voue une haine inexpiable à tous les Arabes sauf un (son commis), depuis la mort de son fils au Liban… Un secrétaire de kibboutz couve une rancoeur assassine contre un médecin qui l’a surpris en train de dormir… Une centenaire se défenestre, souriant pour la première fois de sa vie… Avec vingt-huit textes – certains n’ont qu’une page – dans la lignée de Le Périmètre de l’étoile (NB décembre 2008), l’écrivain israélien Shmuel T. Meyer met en scène le petit peuple de son pays aux prises avec ses voisins, ses rites, son quotidien ordinaire…
Plus proche de notes prises sur le vif que de nouvelles structurées avec une chute, ce recueil décline, sur des tons contrastés, les petitesses communes d’une population confinée dans ses préjugés ses ostracismes et ses jalousies. Rivalités et antipathies mutuelles reviennent inspirer des histoires peu à peu noyées dans une couleur indifférenciée.