Capucine, dite Puce, est à 60% américaine, 40% française, les deux nationalités se mélangent en elle sans cesse. Elle part à Tokyo pour poursuivre ses études à l’université avec Aiden, une fille splendide dont elle est tombée amoureuse, alors que jusqu’à présent elle n’aimait que les garçons. Sa vie change. Elle tient un blog tout au long de ce séjour au Japon qui lui apprend les choses de la vie, la fait entrer dans la vie adulte et réaliser ses rêves. Suite de J’ai avalé un arc-en-ciel, ce blog est le récit au quotidien de sa vie à Tokyo, où se mêlent sans cesse ses ressentis.L’héroïne l’écrit en français pour maintenir un mystère par rapport à ses amis qui ne parlent pas cette langue. C’est sa façon d’affirmer son originalité. Le style parlé employé est certes le reflet du langage d’une adolescente, mais il rend la lecture du roman un peu difficile et lassante. On découvre un peu le Japon mais trop superficiellement. C’est davantage un catalogue de clichés. Un roman pour petite fille riche qui ne dit rien de très profond. (A.D. et A.T.)
J’ai égaré la Lune
JI Erwan