Kenzô Okada, comptable dépassé par les événements, s’était retiré dans une cabane au fond de la forêt où il avait fait la connaissance d’une jeune femme désespérée (tome 1, NB, septembre 2009). Inadapté, lui aussi, à la vie dans une société peu clémente, son fils trouve ses carnets et explore son gîte. Fasciné par cet homme, il veut reproduire sa vie point pour point, y compris en se prenant d’amour pour la belle. Mais celle-ci a pris le parti de se « ranger » avec son riche patron….
À mi-chemin entre le conte moral et le récit légendaire, l’ouvrage montre un homme régénéré par son retour aux sources et capable d’exploits surhumains pour sauver son amour. Loin d’un monde urbain opprimant et délétère, il recrée un ilot edénique où le courage et les beaux sentiments peuvent surmonter tous les obstacles. Dans un beau noir et blanc rehaussé de quelques grisés, un dessin clair et ferme donne corps aux profonds décalages maîtrisés par les héros.