Le village de Godhavn sur l’Ăźle de Disko au Groenland compte mille habitants. Une famille danoise qui s’y est Ă©tablie, revient pour la rentrĂ©e. La plus jeune des enfants, Bjork, Ă©lĂšve de primaire, pĂ©tulante et capricieuse, examine sournoisement les rapports qui lient son entourage et regarde avec curiositĂ© un garçon, nouveau dans la classe⊠Knut, sensible et secret, nâaspire quâĂ revoir son unique ami, avec lequel il partage tous ses secrets. LâaĂźnĂ©e, Hilde, la rĂ©voltĂ©e, tout juste pubĂšre,prĂ©fĂ©rĂ©e de son pĂšre qui la couve dâun amour Ă©quivoque, a une liaison avec un garçon Ă©trange.
Â
 Groenlandaise, Iben Mondrup Ă©voque la rudesse de ces contrĂ©es, les difficultĂ©s Ă s’intĂ©grer que rencontrent ceux qui tentent de s’y installer. Chacun des membres de la fratrie parle tour Ă tour, utilisant ses propres mots, restant ainsi au plus prĂšs de ses rires, colĂšres, interrogations sur le monde. Lâauteur souligne combien l’insertion dans une communautĂ© repliĂ©e sur elle-mĂȘme peut devenir un sujet de troubles pour des enfants. L’ouvrage ne manque ni dâoriginalitĂ© ni de subtilitĂ©, mais baigne dans un climat sale et malsain oĂč les fonctions du corps semblent ĂȘtre le seul moteur de lâexistence des diffĂ©rents personnages, y compris la plus jeune. (P.H. et A.Be.)