Jusqu’au bout du ciel

& &

Dans la campagne profonde canadienne, réside une famille de fermiers depuis plusieurs générations. À Broken Head, la vie et le climat sont rudes à l’image de ses habitants. Sam Mc Mahon, qui porte le même prénom que son grand-père, a choisi de devenir banquier, au grand dam de son père John, et s’est fait construire pour lui, sa femme et ses deux fils, une splendide maison non loin de la ferme familiale. Sam croit avoir réussi sa vie jusqu’au jour où sa femme lui annonce qu’elle le quitte pour son frère aîné. C’est un récit à plusieurs voix et sur deux époques, 1971 et 2000 : une jeune Indienne et Sam le grand-père pour le passé, et, pour le présent, une jeune Asiatique égarée dans ces contrées arides qui rencontre par hasard Sam le petit-fils.

Après une entrée en matière un peu compliquée où présent et passé s’entrecroisent, on se laisse prendre par les grands espaces canadiens et la psychologie des personnages. Les langues se dénouent et les vieux secrets, enfouis dans l’inconscient collectif, resurgissent. Une écriture particulière et un certain souffle pour ce roman d’un jeune universitaire canadien.