Après le remariage de son père, tenancier d’un bar en Lettonie, avec une riche Anglaise, une adolescente sensible et cynique écrit son journal. Elle raconte le dépaysement qu’engendre pour elle son arrivée en Angleterre dans l’univers de luxe de sa belle-mère. Rien n’est mauvais dans ce qu’on lui propose avec gentillesse, mais elle ne sait pas en profiter. Alors elle s’évade, surfe sur Internet en se présentant comme un personnage sulfureux et dépravé et donne rendez-vous à un psychopathe qui se fait appeler « Loup Solitaire ». En un long soliloque, parfois répétitif, empli de poncifs, l’auteur décrit les réactions de curiosité, de méchanceté et d’humour d’une jeune fille obligée de vivre dans un pays étranger. Ce roman déroutant, malgré son écriture enlevée, peine à convaincre.
Kolka
OHLSSON Bengt