La cité de Port-Fleuri est en passe d’être libérée des hommes du sanguinaire esclavagiste Van Laack, tandis que ce dernier vient de subir, hors la ville, un revers de fortune militaire. À bord de leur vaisseau végétal, Page Blanche et son frère Zuynn, toujours à la recherche de leurs parents, atterrissent sans douceur aux alentours de la cité. Ils y pénètrent, la trouvant en état d’insurrection. La manière de mener à bien l’oeuvre libératrice suscite des divergences. Page Blanche penche pour la conciliation, tandis que le seigneur des lieux réapparaît aux portes de la ville.
Cette série d’heroic fantasy est un dérivé de la BD Lanfeust de Troy, qui raconte la colonisation de la planète Troy. L’objectif de cet album est la scénarisation de la révolte de Port-Fleuri. C’est le type même de l’album–épisode qui, sans faire progresser l’intrigue, s’attache à la mise en scène d’un événement. Tout l’intérêt réside dans la confrontation des diverses conceptions d’organisation politique et sociale. Certes, il y a de la bagarre, dynamique, mais pas poignante parce que trop « politiquement correcte ». Enfin, l’apparence tranchée et synthétique de la colorisation ne vient pas au secours du penchant caricatural des caractères des protagonistes.