Piedra, arrive à arracher sa fiancée aux griffes du Capitan Gancho au prix du sacrifice de nombreux orphelins. Il n’a pas le temps de savourer sa victoire que le Capitan lance une nouvelle attaque et parvient à enlever Kumiko, cette jeune fille privilégiée venue découvrir le Petit Monde et tombée amoureuse de Piedra. L’heure de l’affrontement final arrive : il annonce un nouveau déchaînement de violence.
Ce volume est la conclusion d’une relecture hyper violente et sans concession du mythe de Peter Pan où le monde perdu l’est vraiment devenu. Le scénario accumule, jusqu’à friser l’overdose, les scènes de violence et aucun des personnages, tout submergés qu’ils sont par leur part d’ombre, n’échappe au jeu de massacre du scénariste. Le dessin, inspiré du manga traditionnel, crée un décalage en déployant une gamme de couleurs très douces et un trait mélangeant rondeur et finesse, pour illustrer la noirceur du propos