Luxi, douze ans, arrive de Pékin avec ses parents pour s’installer à Nice. Luxi se délecte de la langue française, elle aime les mots. La métaphysique et l’esthétique font partie de son monde intérieur. Luxi est une surdouée à l’imagination débridée. Dans sa classe elle repère la belle et brutale Jade, et décide de la libérer de toute la méchanceté qu’elle dégage. Mais Jade harcèle Luxi et bientôt c’est l’escalade de la violence. Jusqu’où iront-elles ? Jing, la mère de Luxi, inoccupée, résignée à son sort d’expatriée, décide de sauver sa fille.
Zoltan Mayer, scénariste, photographe et réalisateur, signe un premier roman émouvant en deux épisodes. Le harcèlement, sujet d’actualité dont la gravité peut mener au suicide, est abordé de manière inédite. L’auteur raconte avec délicatesse et sensibilité les questionnements d’une adolescente précoce, attachante par son originalité et son étrangeté, à la fois confrontée à la violence – la sienne et celles des autres – et partagée entre ses racines chinoises et sa mission rédemptrice. L’autre combat, celui de la mère, est plus succinct mais tout autant prenant par la révélation de sa libération. La richesse de l’écriture, poétique et métaphorique, apporte malgré tout de la douceur à cette noirceur. (L.C. et B.T.)