Pas vraiment charades, un peu poésies, les textes donnent à deviner un animal. La réponse est dans l’image, jeu de cache-cache : le lion s’entrevoit sur la peau d’un éléphant aussi bariolé qu’Elmer, le cygne se profile à peine dans les vagues d’une chevelure bleue, le dromadaire apparaît dans les motifs d’un tapis d’Orient.
Les mots fournissent quelques caractéristiques et le décor, toujours en relation avec l’animal, met sur la voie. Les illustrations, en aplats de couleurs franches, reprennent de page en page un kaléidoscope de motifs géométriques ou alors brouillent les pistes, l’animal pouvant tout aussi bien s’envoler dans la fumée d’une pipe ou être dessiné dans les entrelacs d’un long ruban. Subtil et varié, ce livre jeu mobilise connaissances et sens de l’observation.