Trois hommes portent le nom de Peter Henry Hightower : le grand-père, né en 1899, fils d’immigré ukrainien grandi dans les bas quartiers de Cleveland. Il a acquis une fortune considérable au temps de la prohibition grâce à la mafia russe, aux assassinats et aux extorsions de fonds. Les autres sont ses petits-fils : Petey, gangster sans envergure, et Pete, protégé par son père et ignorant tout de sa famille. Une confusion entre les cousins attire sur l’un la vengeance suscitée par les activités de l’autre. Qui tire réellement les ficelles de ces monstrueux trafics ? Brian Francis Slattery, reporter et romancier, nous entraîne dans un puzzle qui se joue aux États-Unis et aux confins de la Roumanie et de l’Ukraine, où les conduites ignobles et la pauvreté se conjuguent. Il présente d’abord les petits-fils dans des situations qui intriguent et laissent perplexe. Il décrit ensuite dans l’ordre chronologique l’histoire de la famille selon une froide logique, en exposant les perversions et les pratiques les plus répugnantes qui perdurent dans les années 1990. Son roman, construit de façon originale et posant de vraies questions, mène le lecteur impatient vers un surprenant dénouement.
La famille Hightower
SLATTERY Brian Francis