La fourmi et le loup

ASHBÉ Jeanne

Cela commence dans une grande, grande forêt, dans une grande, grande maison, sur une grande, grande table… Avec une toute petite, petite fourmi, qui se sent enlevée dans les airs dans le grand pot de beurre où elle a élu domicile. Et qui entend de drôles de conversations autour d’elle. Comme la voix d’une maman qui parle d’aller chez mère-grand, comme celle d’un loup qui propose de faire la course à travers bois…   Et le conte du Petit Chaperon rouge se déroule en récit off à travers les impressions d’une minuscule fourmi embarquée dans le panier, de la maison de la petite fille à celle de la grand-mère. L’illustratrice met en scène les passages du conte en jouant d’angles de vue inattendus – brefs aperçus nés dans l’oeil de la fourmi – pour en suggérer les personnages et les décors successifs. Dans cette approche originale, l’illustratrice change de registre et de style, de public aussi. Car il faut avoir une certaine connaissance du conte pour apprécier toute l’originalité de la démarche qui revisite le conte en lui apportant une fin plutôt guillerette, qui devrait plaire aux enfants. À partir de 5 ans. (M.T.)