Cela commence dans une grande, grande forĂȘt, dans une grande, grande maison, sur une grande, grande table⊠Avec une toute petite, petite fourmi, qui se sent enlevĂ©e dans les airs dans le grand pot de beurre oĂč elle a Ă©lu domicile. Et qui entend de drĂŽles de conversations autour dâelle. Comme la voix dâune maman qui parle dâaller chez mĂšre-grand, comme celle dâun loup qui propose de faire la course Ă travers boisâŠÂ   Et le conte du Petit Chaperon rouge se dĂ©roule en rĂ©cit off Ă travers les impressions dâune minuscule fourmi embarquĂ©e dans le panier, de la maison de la petite fille Ă celle de la grand-mĂšre. Lâillustratrice met en scĂšne les passages du conte en jouant dâangles de vue inattendus â brefs aperçus nĂ©s dans lâoeil de la fourmi – pour en suggĂ©rer les personnages et les dĂ©cors successifs. Dans cette approche originale, lâillustratrice change de registre et de style, de public aussi. Car il faut avoir une certaine connaissance du conte pour apprĂ©cier toute lâoriginalitĂ© de la dĂ©marche qui revisite le conte en lui apportant une fin plutĂŽt guillerette, qui devrait plaire aux enfants. Ă partir de 5 ans. (M.T.)
La fourmi et le loup
ASHBĂ Jeanne