Carthage ne va pas bien ! Tandis que Scipion prĂ©pare son attaque sur la citĂ©, le dĂ©sordre rĂšgne et les attaques de brigands se multiplient sur les caravanes qui tentent dây entrer. Deux forbans de bas Ă©tage, Horodamus le Gaulois et Berkan le Numide, sâassocient pour piller lâune dâentre elles. La chance est avec eux, ils capturent Tara, une vestale venue officier dans le temple et ravie dâĂ©chapper Ă une fonction quâelle dĂ©teste. Elle sâavĂšre pleine de ressources, proposant aux deux Pieds NickelĂ©s de les aider Ă sâemparer du fabuleux trĂ©sor du temple. Les trois complices sâintroduisent dans la salle du trĂ©sor, en raflent le plus possible avant de fuir les Romains qui interrompent la sanglante cĂ©rĂ©monie Ă Moloch.
Câest par le petit bout de la lorgnette et avec beaucoup dâhumour quâest dĂ©crite la fin de Carthage. Les projets minables de quelques ratĂ©s se heurtent aux grands ouragans de lâHistoire parmi lesquels se mĂ©langent grandeur dâĂąme et violences, aviditĂ© et hĂ©roĂŻsme. On retrouve ces oppositions de tons Ă travers le dessin de Tanquerelle, fantaisiste, violent, avec ses caricatures puissantes ou dĂ©risoires et ses Ă©vocations aux couleurs profondes et agressives des plus forts moments.