La Paria

Brahim brûle de désir pour Fatima, sa jolie cousine, alors qu’elle n’a d’yeux que pour Yoram, le fils d’un grand propriétaire de Galilée, passionné de musique, d’histoire et de littérature, au grand désespoir de ses parents. Les deux adolescents se retrouvent la nuit sur un site archéologique abandonné, à proximité du village. Un soir, Brahim surprend les amoureux. Fou de jalousie, il provoque l’irrémédiable, condamnant Fatima à l’exil.   Claude Kayat, écrivain franco-suédois d’origine tunisienne, saisit le prétexte d’une passion réciproque entre deux adolescents, l’un juif, l’autre arabe, pour décrire la vie dans un village rural de Galilée en pleine guerre du Liban. Il montre la réalité sociale inégalitaire entre propriétaires terriens et ouvriers agricoles, entre Juifs et Arabes. Les deux communautés se tiennent à distance ; l’incompréhension, l’intolérance et le racisme dominent leurs rapports. Paradoxalement, l’écriture très (trop ?) couleur locale vient affadir cette histoire d’amour contemporaine. Alambiquée et fleurie pour décrire les divagations érotiques des adolescents enamourés, elle se fait crue et répétitive pour rendre compte du mépris et des insultes dans une société dévorée par le racisme et la haine, ne laissant aucune place à la tolérance et à la compassion.  (A.-M.G. et C.-M.T.)