Ă Londres, Jess, huit ans, pĂšre anglais, mĂšre nigĂ©riane, souffre dâun mal-ĂȘtre qui frise lâhystĂ©rie. Elle est solitaire, dĂ©teste lâĂ©cole, lit beaucoup et rĂȘve intensĂ©ment. Quand ses parents lâemmĂšnent au Nigeria pour rencontrer la grande famille gravitant autour du grand-pĂšre yorouba, elle dĂ©couvre un autre monde. Il adore sa petite-fille, lâappelle âWuruolaâ. Titiola, dite Tilly, mystĂ©rieuse fillette, apparaĂźt Ă©pisodiquement Ă Jess, mĂȘme aprĂšs son retour en Angleterre, devenant hostile et malĂ©fique. Elles permutent pour la traversĂ©e du miroir. Souvent fiĂ©vreuse, abattue, violente en classe, Jess inquiĂšte ses parents qui consultent un psychologue. Tilly lui rĂ©vĂšle lâexistence dâune jumelle mort-nĂ©e, fait le vide autour de Jess. MalgrĂ© un retour au Nigeria et lâintervention du grand-pĂšre, les Ă©vĂ©nements fantastiques se poursuivent.
Â
Ăcrit par une toute jeune fille, ce roman touffu, inquiĂ©tant, illustre de trop nombreux thĂšmes : peurs de lâenfance, Ă©cartĂšlement du mĂ©tissage, puissance de lâimagination, magie africaine, dĂ©doublement de la personnalité⊠Le lecteur remarque quelques invraisemblances, se perd dans ce texte onirique qui rĂ©vĂšle pourtant une personnalitĂ© originale.