Ellen, ayant reconnu sa responsabilité dans le meurtre commis lors de l’attaque d’une banque, est en prison. Elle y subit les violences de ses codétenues et de la responsable du centre pénitencier. Avec l’aide de son mari, elle parvient à partir dans un nouvel établissement, aux méthodes expérimentales basées sur la responsabilisation dans une semi-liberté. Mais le changement est de courte durée…
Cet album, à la couverture bleue, développe l’option de la dénonciation. Ellen paye pour son crime. Les couleurs qui l’accompagnent sont sombres : noir profond, bleu métallique et agressif ou rouge sang. Dans ce tome réaliste et dur, les images sont brutales et frappantes.