“Elle” a quatorze ans, l’âge de l’adolescence, mais elle reste aussi une petite fille innocente qui doit tout apprendre, par elle-même, de la vie. Elle vit à Madrid, son père est inconnu, sa mère prostituée ; sa soeur, Katia, très belle, abandonnée par son fiancé italien, fait du strip-tease pour se payer un voyage en Italie, la grand-mère perd la tête. « Elle » ne va plus à l’école, c’est elle qui tient le ménage de la maison. Elle va parfois Plaza Mayor prendre le soleil et regarder les touristes. Elle y rencontre un jeune Américain…
Andrés Barba, jeune auteur espagnol, brosse un portrait d’une personne en grande difficulté de communication. Dans un style simple et sensible, il imagine les pensées de cette très jeune fille raisonnable et responsable, à la recherche d’elle-même et douée d’un grand sens de l’observation. Enfermée dans son monde familial sans aucun repère moral, elle cherche à comprendre les relations entre les uns et les autres, ne trouvant la paix qu’auprès de Katia à laquelle elle pardonne tout. Un personnage vraiment attachant.