Max Farlane est un de ces aventuriers au tempĂ©rament forgĂ©, et partiellement dĂ©gradĂ©, par les diverses expĂ©riences passĂ©es et les multiples dangers affrontĂ©s. Il fut un moment employĂ© par un organisme indĂ©pendant, Babylone, spĂ©cialisĂ© dans les exfiltrations clandestines et aprĂšs rupture avec son employeur, il utilisa ses compĂ©tences au profit des plus dĂ©munis. Câest ainsi quâil accepte dâexfiltrer du Congo une jeune femme pour la sauver dâun mariage forcĂ©. Son itinĂ©raire croise alors ses anciens patrons de Babylone qui lâobligent Ă prendre en charge la fuite de lâancien dirigeant du Congo, rĂ©cemment dĂ©chu Ă la suite dâun coup dâĂ©tatâŠ.
Ce  premier album prĂ©sente un de ces super hĂ©ros fatiguĂ© par de multiples aventures, obligĂ© dâen soigner les sĂ©quelles. Dans le cas de Max, il sâagit de troubles bipolaires quâil traite par des mĂ©dicaments, mais ne lâempĂȘchent pas de poursuivre sa mission. Les illustrations claires et rĂ©alistes entrainent lâĂ©pisode aussi bien dans les troubles arcanes des puissances internationales que dans les arriĂšres pays du Congo agitĂ©s par les guerillas . Elles plongent le lecteur dans la rĂ©alitĂ© actuelle de ces rĂ©gions aux richesses miniĂšres considĂ©rables  dĂ©chirĂ©es par les convoitises gĂ©opolitiques des grands.