Max Farlane est un de ces aventuriers au tempérament forgé, et partiellement dégradé, par les diverses expériences passées et les multiples dangers affrontés. Il fut un moment employé par un organisme indépendant, Babylone, spécialisé dans les exfiltrations clandestines et après rupture avec son employeur, il utilisa ses compétences au profit des plus démunis. C’est ainsi qu’il accepte d’exfiltrer du Congo une jeune femme pour la sauver d’un mariage forcé. Son itinéraire croise alors ses anciens patrons de Babylone qui l’obligent à prendre en charge la fuite de l’ancien dirigeant du Congo, récemment déchu à la suite d’un coup d’état….
Ce premier album présente un de ces super héros fatigué par de multiples aventures, obligé d’en soigner les séquelles. Dans le cas de Max, il s’agit de troubles bipolaires qu’il traite par des médicaments, mais ne l’empêchent pas de poursuivre sa mission. Les illustrations claires et réalistes entrainent l’épisode aussi bien dans les troubles arcanes des puissances internationales que dans les arrières pays du Congo agités par les guerillas . Elles plongent le lecteur dans la réalité actuelle de ces régions aux richesses minières considérables déchirées par les convoitises géopolitiques des grands.