En 1902, en Sicile, Ana, fille du chef de la mafia locale, puissant propriĂ©taire de terres agricoles violemment extorquĂ©es, sâĂ©prend de Vittorio, un jeune pĂȘcheur, pauvre et beau. La vendetta sâorganise autour du sĂ©ducteur qui, en se dĂ©fendant, tue accidentellement le frĂšre dâAna. Vittorio doit sâexiler en AmĂ©rique pour Ă©chapper Ă la vengeance du clan. Ana et leur fille le recherchent et, aprĂšs de pĂ©rilleuses, courageuses et parfois sordides aventures, le retrouvent en 1910, en Californie⊠Comment et Ă quel prix ?
Cet amour romantique et la « ballade » dĂ©calĂ©e de ces jeunes amants Ă travers lâItalie et lâAmĂ©rique, terre dĂ©jĂ explorĂ©e par lâauteur avec SĂ©quoias (Les Notes avril 2018), sert de cadre aux situations dramatiques des habitants du misĂ©rable sud italien, Ă leur Ă©migration vers un pays plein de promesses et dâespĂ©rance. Des chapitres aux descriptions vivantes et prĂ©cises relatent le parcours difficile des principaux personnages dans lâAncien et le Nouveau Monde. Dans ce roman barbare et cruel, lâauteur dĂ©nonce les dictatures impunies dâune mafia aux ramifications et aux compromissions efficaces pour faire triompher le mal. Et de ce paysage humain Ă lâextrĂȘme noirceur se dĂ©gagent la puretĂ©, la fidĂ©litĂ© et lâinnocence dâune hĂ©roĂŻne poursuivie par un destin implacable. (A.C. et C.-M.T.)