Orphelin à 13 ans, Farara se retrouve seul avec un vieil âne et un anneau d’or à l’oreille. Il décide de partir rejoindre le fleuve Djoliba pour acquérir la sagesse. En cours de route, l’idée lui vient de mettre l’anneau d’or dans le crottin de son âne et de l’échanger contre quatre chevaux, deux boubous brodés et une belle fiancée par-dessus le marché ! Mais il doit s’enfuir très vite avant que la supercherie ne soit découverte.
L’auteur ajoute une information documentaire : renvois en bas de page ou dico en fin de volume pour les mots en gras dans le texte. L’illustration dans le style naïf et un CD de dix-sept minutes explicitent le scénario. L’histoire est racontée par une comédienne à la voix grave. Le fond sonore est composé uniquement de cris d’animaux plus ou moins audibles. À la suite du récit, une autre histoire décrit les différents animaux de la savane et leurs rapports les uns avec les autres. Suit une très brève présentation d’Yves Pinguilly. À lire et écouter à partir de 6-7 ans.