L’Ankou (Biguden ; 1)

Au coeur de la Bretagne profonde habite Goulwen, avec sa mère et sa grand-mère, une bigouden très têtue et difficile à vivre. Celle-ci s’attache aux traditions bretonnes et se désole de les voir disparaître aussi vite. Mais un jour qu’il pêche sur la plage, Goulwen découvre un bateau échoué. Il recueille chez lui une petite Japonaise qui a survécu au naufrage. Surnommée Biguden, elle a un tempérament explosif et la cohabitation est difficile. Tout comme la grand-mère, elle semble capable de voir les korrigans et autres créatures fantastiques…

L’idée de départ est plutôt bonne : mêler un dessin très proche du manga au folklore breton afin de confronter les deux cultures. Cependant, l’histoire est très vite confuse. Les légendes sont omniprésentes sans pour autant être expliquées et l’on se perd en essayant de comprendre. Malgré ces détails, l’histoire est amusante, les gags suffisamment bien enchaînés pour amener à la fin du tome sans difficultés. Cette bande-dessinée est originale mais pas assez aboutie pour un premier tome.