Larmes

En Suède, au XIXe siècle, un enfant abandonné, sauvage et mutique, est recueilli et éduqué par C.J.L. Almquist, dramaturge et poète rousseauiste, disciple de Swedenborg. Rose/Ros devient copiste, travaille pour le théâtre, y joue ensuite, parcourt l’Europe. Stockholm est son point d’attache, puis la région de Gênes. Des aventures incroyables, des voyages permanents, des amours compliquées, des rencontres pitoyables ou magiques marquent l’existence de cet être au genre indéterminé. Ici le mythe de l’androgyne est illustré à la manière de l’Orlando de Virginia Woolf, mais s’y ajoute un élément fantastique. Roman historique, conte gothique, évocation du monde du théâtre, tragédie sentimentale s’entremêlent. Les relations amour/haine entre l’écrivain et le protégé sont étrangement contées. Trop de péripéties et d’obscurités, trop de retours en arrière, un passage permanent du réel à l’irréel, une érudition pesante ralentissent le récit. Faut-il être familier de littérature nordique ou connaître l’oeuvre du célèbre poète suédois pour apprécier ce livre ? L’accumulation d’événements et le style compliqué n’améliorent pas la compréhension. L’ennui gagne vite.