Sur la page de gauche la reproduction de La Joconde de Léonard de Vinci. En vis-à-vis, à droite, une copie légèrement remaniée de la dame, boudeuse, cuillère en main, assise devant une assiette pour illustrer l’expression populaire « la soupe à la grimace ». En vingt-deux tableaux, on peut ainsi « crier sur les toits » avec Edvard Munch, « chercher une aiguille dans une meule de foin » avec Vincent Van Gogh, « casser sa pipe » avec René Magritte, ou « manger sur le pouce » de César. Un jeu à plusieurs niveaux : observer les détails de l’image, deviner l’expression, reconnaître l’oeuvre et son auteur. Pour pimenter la recherche, le rabat de la couverture permet de cacher le tableau. Certaines oeuvres sont plus connues que d’autres et certaines expressions d’un usage plus ou moins fréquent. En dernière page un répertoire des oeuvres présentées, la date de création et le lieu où elles sont exposées. Un documentaire ludique et culturel pour donner envie de se promener dans les musées. À partir de 8 ans avec un accompagnement. (A.T.)
L’art des expressions
SAINTILLAN Michel