L’autre visage de Rock Hudson.

Dans un quartier pouilleux de Mexico, le narrateur, jeune adolescent, vit entouré d’une famille à l’unité fragile et de camarades dont les loisirs se tournent vers la drogue, la boisson et les jeux. Un caïd sévit dans cet environnement sordide, Johnny Ramirez, tueur à gages, souteneur, trafiquant de stupéfiants dont l’existence à haut risque se déroule dans des hôtels miteux, des bars sombres où il se cache et prépare ses méfaits. Petit à petit, le jeune homme, qui éprouve une crainte révérencieuse à l’égard du truand, collabore avec lui, facilitant la réalisation de ses coups, se préparant sans doute à lui succéder après sa fin brutale.  Tout est noir dans ce court roman, au contexte violent, dont le style dur, sans fantaisie, s’adapte au thème lui-même sans fioriture.