C’est l’anniversaire de Rosalie et, durant la fête, tout le monde s’active pour gonfler des ballons. Achille se lance à pleins poumons mais rien n’y fait, son souffle n’est pas assez puissant et déclenche les moqueries des autres invités. Cependant, au moment où plus personne ne lui prête attention, il parvient enfin à maîtriser son souffle ! Son ballon, gonfle, grossit encore et encore, propulsant Achille dans les airs, toujours plus haut, toujours plus loin…Atterrira-t-il à temps pour la distribution des cadeaux ?
Le ballon, avant d’être le talon de ce pauvre Achille, est d’abord l’histoire de la bulle qu’on se construit quand rien ne marche comme on le souhaiterait. Achille fait-il réellement le tour du monde en ballon ou bien se prend-il à rêver de réaliser un tel exploit ? Finalement peu importe tant l’aventure aérienne capture cette transition délicate, entre honte et dépassement de soi, entre partir à l’autre bout du monde et revenir sous un jour nouveau. Le ballon jaune rebondit d’une situation comique à un épisode poétique, porté par le trait doux et léger de Marie Dorléans. Émerveillons-nous de cet envol avec des yeux aussi écarquillés que ceux de cet étonnant jeune voyageur ! (P.E.)