Le cadeau de Sumito

CHIBA Minako

Dans son atelier, Mademoiselle Miki coud toute la journée des doudous à visage humain et grandes oreilles. À chacun elle souhaite bonne chance et en particulier à Sumito. Dans le magasin de jouets, ses frères et soeurs s’en vont l’un après l’autre, mais aucun enfant ne choisit Sumito. Abandonné à côté d’un oiseau de bois qui murmure « les enfants aiment les jouets neufs », il désespère… Mais voilà qu’une petite fille, Hana, le trouve « tellement mignon » ! Cette histoire d’espoir déçu et d’attente, se terminant sur un « coup de foudre», manque un peu de consistance et le passage du japonais à l’anglais, puis au français y est sans doute pour quelque chose. La sensibilité qui se dégage des personnages créés par l’auteur retient néanmoins l’attention : tendresse des gestes, des sourires, des regards. Les gravures sur bois, aux teintes douces, dégagent beaucoup de charme.