Le cantique des lionnes

Khartika Naïr revisite le Mahabharata, ce long poème épique du IVème siècle avant notre ère, composé de dix-huit livres, qui raconte l’histoire d’une guerre fratricide opposant pendant plus d’un millénaire deux clans d’une famille royale, les Kaurava et les Pandava. Leurs luttes incessantes aboutirent au carnage du Kurukshetra. Le Cantique des lionnes s’en fait l’écho à travers dix-huit voix, en…