Après une bonne dizaine d’années de mariage, voilà que cette romancière irlandaise renommée découvre la maternité… À la quarantaine, c’est une telle aventure qu’elle tient un compte scrupuleux de tous les bouleversements physiques ou émotionnels traversés, depuis le test de grossesse jusqu’à l’arrivée d’un premier enfant, puis d’un deuxième. Tout y passe, accouchements, allaitement, asservissement quotidien, nuits sans sommeil, etc. Le dernier chapitre est une réflexion sur la mort, recherchée ou subie, à laquelle l’enfantement oppose sa merveilleuse réponse. Au fil de cette chronique très personnelle reste présent l’humour qui caractérisait L’air de quoi (NB janvier 2003), tandis que le ton oscille entre réalisme et intellectualisme, exaltation et déprime. Nancy Huston, dans une préface empreinte de subtilité, décrit ainsi le contenu du livre : « parfois la vérité inattendue des clichés, mais parfois aussi des vérités inédites, sublimes, ineffables. » Alors, clichés ou vérités ? Banalité ou émotion ? À chacun d’en juger suivant sa sensibilité, sa propre expérience.
Le Choc de la maternité
ENRIGHT Anne