Le dernier arrivé

BALZANO Marco

2017 – Ninetto, dit « Sac-d’os », cinquante-sept ans, sort de la prison où il est enfermé depuis dix ans. Tout en se remémorant son long parcours de Sicilien de neuf ans, émigré à Milan sous l’excès de misère, il redécouvre la ville actuelle devenue méconnaissable, sa difficulté à parler avec Maddalena sa femme et à trouver les mots pour exprimer ce qu’il ressent intensément.   Comme s’il remplissait les pages restées blanches du cahier que lui a donné son instituteur, le héros narrateur rappelle le passé, la faim, ses souvenirs d’école, la grande ville et les petits boulots. Il peine à dire certains événements, ses années de travail à la chaîne, la cause de son incarcération. Marco Balzano, né en 1978, a bâti son récit à partir de témoignages d’enfants de familles misérables du Sud de l’Italie qui, dans les années cinquante, ont envoyé leurs garçons pratiquement seuls dans le Nord industriel. Ces « derniers arrivés » sont maintenant remplacés par les migrants d’aujourd’hui alors que les usines du Nord ont fermé. Un roman fort, placé sous le signe de L’Étranger de Camus où le destin d’un homme suit l’évolution d’une société. (C.P. et B.T.)