Le propriétaire du potager se régale d’avance de la bonne soupe qu’il va pouvoir faire avec ce gros gros gros navet. Le déterrer n’est pas chose facile en dépit de l’aide de sa femme puis du fils. Nom d’une binette à courgette ! Le navet résiste toujours, viennent alors à l’aide la fille, le chien, le chat – sans succès. L’ultime recours de la petite souris le fera céder si soudainement que toute la famille tombe sur le derrière.Cette nouvelle adaptation du conte randonnée écrit par Alexis Tolstoï est agrémentée de locutions exclamatives imagées : Nom d’un tapis à toupies ! Nom d’une pâtée pas toutillée ! Sur fond champêtre verdoyant, les personnages prennent vie grâce à un astucieux montage de bric-à-brac de matériaux de récupération hétéroclites. Une quille de bois, quelques bouts de filasse, un peu de fil de fer et voici la blonde paysanne ; un joli galet bien rond sous un bob en carton pour le fils, tandis qu’un balai brosse se transforme en teckel à poils durs. Cette sympathique et souriante illustration jette un nouveau regard sur ce conte connu.(A.T)
Le gros navet
VILLIOT Bernard, ALLINE Christophe