À la suite d’un guet-apens médiatique compromettant gravement son ascension politique, un jeune et brillant espoir du parti croate est « envoyé » en mission dans l’île la plus isolée de l’Adriatique, totalement coupée du monde, des communications, et fonctionnant en parfaite illégalité. Sinisa, après les échecs de ses sept prédécesseurs, est censé y restaurer une organisation légale et démocratique. Tout d’abord en butte à l’hostilité d’une population âgée installée dans ses habitudes et figée dans un incompréhensible dialecte, ou de marginaux qui trafiquent avec les mafieux italiens, Sinisa va découvrir, au fil du temps, des personnalités attachantes et des tranches de vie souvent pathétiques. Dans ce roman vif, intelligent et parfois dérangeant, Renato Baretić manie avec brio le mélange des tonalités, du réalisme souvent brutal à l’onirisme. Il parvient à entraîner le lecteur dans sa vision poétique d’un bout de terre perdu, qui se révèle magnifique et accueillant, et la découverte de belles figures humaines inattendues, contrastant avec les faux-fuyants des situations et l’hypocrisie du monde dit civilisé. Une belle façon d’interroger le lecteur sur ses propres certitudes. (M.M. et N.C.D.)
Le huitième envoyé
BARETIĆ Renato