Le miroir de Lorrain

Dans une ferme délabrée du Pays de Galles vit Andrew, sept ans, en guenilles, mieux aimé par ses chiens que par ses parents, des paysans pauvres et frustes. Livré à lui-même, il découvre un étrange trésor, un miroir noir qui transforme le monde. Dans le domaine voisin, Robin – fils aîné d’un couple d’Anglais, éduqués et aimants, ayant choisi de retourner à la terre – ne rêve que de personnages fabuleux, sortis des légendes celtiques. Les deux enfants nouent une amitié profonde, fondée sur le partage du quotidien et du merveilleux, trop fragile cependant pour résister à la violence des adultes. Loin de son premier roman, Mécaniques du ciel (NB octobre 2012), l’auteur anglais entraîne le lecteur sur la terre galloise, difficile, hostile même. D’une écriture riche et précise, méticuleuse même, il peint la nature maltraitée par la neige et la pluie, s’enlise dans la boue, la crasse, la puanteur et s’appesantit sur le travail ingrat des fermiers, méfiants, souvent rustres. Face à cette noirceur, l’auteur donne de la lumière au monde des enfants, dont l’innocence se nourrit de sentiments forts et de fantastique. Un conte très sombre, pessimiste.