En découvrant que le miroir de leur salon est mou, madame Bolkodaz passe à travers et entraîne son mari à sa suite. De l’autre côté des aventures improbables les attendent.
Sept petites histoires extraordinaires, indépendantes les unes des autres dans lesquelles on retrouve les Bolkodaz avec leur chat Chat (Bon chien NB/LJA décembre 2008 ;Le grand livre des Bolkodaz, NB janvier 2011). Le vieux couple affronte ici les loups, se métamorphose après un coup de téléphone mystérieux, devient riche et malheureux, rencontre des molosses. Dans cet univers fantastique, les situations loufoques se succèdent avec plus ou moins de drôlerie – plutôt moins, souvent. Là encore, les illustrations au crayon de couleur créent une ambiance douce et rassurante. À partir de 7 ans pour les enfants qui lisent tout seuls.