Bonjour ! Je m’appelle Akito, Hi, Narda …. Je vis dans un pays dont je vais donner quelques caractéristiques, la ville où j’habite, les fêtes, les coutumes, l’école, la récréation, les habitudes alimentaires et les éléments géographiques principaux.Vingt-deux pays choisis : un planisphère les recense au début et à la fin du livre. Chacun s’étale sur quatre pages. Sur la page de gauche, le buste de l’enfant accompagné de quelques caractéristiques de son pays – kabuto mushi ou scarabée pour le petit Japonais. En face une perspective typique de son pays. Par exemple, la neige et les bulbes rouge et or des églises orthodoxes en Russie. Les deux pages suvantes entrent dans les détails ; l’enfant décrit ce qu’il fait, ce qui lui plait. Les récits sont émaillés de mots dans leur langue, écrits en gras pour en trouver aussitôt la traduction sur la page de droite. Le lecteur apprend toutes sortes de choses, découvre les différences et ressemblances de modes de vie. Les images sont jolies et colorées. Un documentaire intéressant pour s’ouvrir à des coutumes différentes, proches ou lointaines.(J.G.)
Le monde est ma maison

BRAMI Maïa, DAISAY Karine