Le Navire de l’homme triste et autres contes marins

Où trouve-t-on des vaisseaux fantômes, des rongeurs commandant un navire, des fées et des démons infléchissant le destin des humains, des princes, des sirènes et des géants, et un homme triste prêt à vendre son âme au diable pour naviguer ? Dans ces vingt-huit contes, reflets de l’imaginaire breton indissolublement lié à la mer. Jusqu’à l’autre bout du monde, les épreuves initiatiques se succèdent, la magie envahit ces histoires, car impossible n’est pas celte !

Essayiste et romancière abordant des sujets très différents (Au royaume des femmes, NB mars 2007), Irène Frain a beaucoup fréquenté les archives, en a exhumé et repeint ces légendes pleines d’humour et de fantaisie. Les mythologies universelles s’enrichissent de réalités très armoricaines, explique-t-elle à la fin du recueil. Evacuer un quotidien dangereux ou sordide, éloigner les fantasmes, telle est la vertu de ces récits illustrés de charmantes gravures. Voilà un patrimoine culturel qui peut faire rêver les lecteurs de sept à soixante-dix-sept ans et bien au-delà !!!