C’est l’histoire d’un petit train qui se promène tranquillement entre campagne et ville. Il est vraiment tout petit : la minuscule locomotive et son cheminot tirent un unique wagon et ses trois voyageurs — un éléphant, un enfant, un chien et un ballon de baudruche. Il reste juste assez de place pour un zèbre. Mais sur son parcours, il se passe de drôles de choses ! À la sortie du premier tunnel, le zèbre a perdu ses rayures, parties habiller la robe grise de l’éléphant. Puis, c’est le cheminot qui se retrouve le visage rayé… Et de tunnel en tunnel, les rayures font trois petits tours avant que tout rentre dans l’ordre. Ou presque…
Avec son graphisme rond, naïf et plein de gentillesse, cette « histoire sans paroles » retrouve le charme délicieux des albums des années 50. Il utilise à merveille le format allongé de la collection pour inviter à un voyage où la surprise joue dès qu’on tourne la page. Les entrées de tunnel de chaque côté des doubles pages créent un espace-temps où s’installe un mini « suspense ». Le jeu est vite intégré, et chaque enfant rêvera de monter à bord d’un aussi joli petit train.