Le poisson rouge de Nanami

Leo est le poisson rouge de Nanami. Le livre en raconte le parcours, de sa naissance à son arrivée dans l’aquarium préparé par le papa de Nanami. À sa naissance il est transparent, il ne devient rouge qu’au bout de 65 jours. On suit tout son trajet depuis la ferme piscicole. Au Japon il est de tradition d’offrir à ses enfants des poissons rouges lors de la fête d’été du quartier, c’est ce jour-là que Leo a trouvé une maison et une amie.  Traité comme un documentaire, ce récit de vie tendre et joyeux a pour qualité première de donner une information claire sur la vie de ces fameux poissons rouges, compagnons des enfants, avant leur achat. Le dessin précis, réaliste et plein de charme montre tous les détails ; Leo est toujours nommé et reconnaissable, ce qui le rend immédiatement familier à l’enfant qui peut suivre point par la vie du poisson. On découvre aussi une jolie tradition japonaise. (A.D.)