Nanami hospitalisée est toujours dans le coma. Alessandro sait que si son corps et son esprit ne sont pas réunis rapidement, elle mourra dans les deux mondes. Il doit, en dépit du danger, envoyer un autre élève la ramener du royaume invisible où la Princesse Akata, prisonnière et enjeu de lutte pour le pouvoir entre Okalya et Carolus, est sauvée in extremis du mariage par l’héritier légitime secret du royaume.
Comme dans les précédents tomes de cette série, une double intrigue progresse par aller-retour entre l’univers réaliste d’une lycéenne et le monde fantastique du royaume invisible. Dans cet épisode de transition, l’intrigue évolue sans coup de théâtre, excepté l’arrivée de l’héritier secret. Peu de faits nouveaux mais toujours de jolies couleurs et un dessin type manga bien adapté à cette fantaisie pleine de guimauve, pour adolescentes rêveuses et sentimentales.